La polémica catalana llega a ‘De buena ley’ con el caso que enfrenta a Carlos y su ex jefa Carme. Carlos, médico, fue contratado hace un año en la clínica que dirige Carme en Cataluña. Él obtuvo la plaza vacante por su currículum. Durante la entrevista, Carme le preguntó si estaría dispuesto a aprender catalán y él dijo que si. El problema surge cuando, pasado un año, Carlos no habla ni mu en catalán. Carme le ha despedido alegando incumplimiento de contrato. Carlos alega que para él, como médico, lo primero son sus pacientes y lo último aprender catalán. Carlos dice sentirse discriminado en Cataluña porque no habla el catalán. Tanto él en su trabajo como su mujer e hijos, a los que les ha costado escolarizarse en un colegio, dicen sentirse discriminados en Cataluña. Carme dice que para trabajar en su clínica es imprescindible el catalán.