Los Duques de Palma disfrutan de un tranquilo verano en la playa francesa de Bidart, un destino vacacional discreto y alejado de la familia real, que pasa sus vacaciones en Mallorca. Acompañados de la madre de Iñaki Urdangarin y todos sus hijos, los duques pasan totalmente desapercibidos entre los bañistas.