Tras la triste marcha de Chummy, que decidió cambiar de vida e irse a trabajar como misionera a África, una nueva compañera ha llegado al equipo de las comadronas:Jane Sutton, que regentará un nuevo puesto: el de ordenanza médico.