Su equipo, el Tech3 Racing Team, ha publicado un comunicado donde explica el accidente: "Este jueves realizando unos test junto con el equipo Technomag CarXpert en el circuito Paul Ricard Circuit, en el sur de Francia, para continuar con los preparativos para el próximo Campeonato del Mundo de Moto2 2014 Alex Mariñelarena sufrió una fuerte caída que lo dejó incosciente.
Mientras que el personal médico del circuito prestaba los primeros auxilios en el lugar del accidente , los español estaba despierto y era capaz de hablar con los médicos. Ha sido llevado al hospital de Saint-Anne en Toulon a someterse a nuevos exámenes, donde el personal médico decidió ponerlo en coma inducido"
No hay información adicional sobre la condición médica de Alex disponible por el momento, pero el Tech3 Racing Team proporcionará información tan pronto como su condición mejore".