El reencuentro más tenso entre Lucía y Manuel saca a la luz toda la verdad: ¡se liaron en el avión de vuelta!