Por primera vez en su vida, Sonia ha celebrado su cumpleaños con toda la familia, incluido su padre. A última hora, Clara, que dudaba de si asistir a la fiesta o no, se ha presentado en casa de Candela con un regalo con la esperanza de ser aceptada. Nada más lejos de la realidad. La joven se ha quedado totalmente fuera de la foto familiar.