Diego graba en una cinta las palabras encriptadas en los textos que le hizo recitar a Olarte, construyendo así las frases que él mismo pronunció cuando delató a Claudio. Claudio y Adriana no consiguen identificar de quién es la voz, por lo que Nacho descarta la grabación como algo a lo que agarrarse para defender a Claudio; sin embargo, Olarte mete la pata y hace que Nacho empiece a sospechar.
César cede al chantaje de Ángel para salvar su prestigio como periodista y accede a informarle de los pasos de Be . Pone al tanto a Ángel de las llamadas del informante y se gana la confianza de Be para saber todo acerca de su investigación. Be intenta conseguir el dinero que su contacto le ha pedido a cambio de las pruebas. Pide un crédito al banco, que le es denegado, e incluso a Alicia, que se niega; sin embargo, Be quiere seguir adelante. Tanto es así, que cuando el informador le llama para preguntarle si tiene el dinero, Be miente y dice que sí.
Richard le dice a Tania que no quiere volver a verla en su agencia . Ésta parece haberse desilusionado y decide volver a su pueblo, pero una llamada de su padre le hace cambiar de opinión y volver a mentir: dice que ya es modelo de la agencia de Richard.
Mario se entera de que Isabel ha roto con Nacho e intenta aprovechar su ocasión proponiéndole un plan para ir al parque de atracciones junto a Paloma.