Google Goggles aprende ruso e integra una nueva vista para el historial

La aplicación Google Goggle es una aplicación que usa fotografías para desarrollar las búsquedas de los usuarios. Google ha anunciado que su aplicación para Android recibe una actualización en la que se introduce el reconocimiento óptico del idioma ruso y un nuevo sistema para ver el historial de búsquedas realizadas en el que se presentan las imágenes en un mapa en función de dónde se han realizado las búsquedas.

Google Goggle es una experiencia de búsqueda web distinta a la habitual. Los usuarios ya no tienen que introducir el concepto que desean rastrear con palabras o dictando al sistema el término. En Goggle las búsquedas se realizan fotografiando los objetos, conceptos o paisajes. Google rastrea en la Red la información vinculada a la imagen que ha tomado el usuario y propone resultados de búsqueda. El servicio permite que los usuarios recomienden resultados con el objetivo de afinar el servicio.

La aplicación Google Goggle para Android recibe una actualización en la que se incluye la posibilidad de reconocer el idioma ruso. Los usuarios podrán fotografiar carteles o palabras en ruso y el sistema mostrará la información relacionada e incluso podrá dar una traducción al inglés o a otro idioma.

En la aplicación, al fotografiar palabras en otro idioma, la pantalla muestra una opción para acceder a la traducción y en la parte inferior los resultados de búsqueda que tradicionalmente aparecen en Google. Esta función es muy atractiva para aquellos que vayan a viajar a países donde haya un alfabeto distinto o un lenguaje que no conozcan. El sistema reconoce las palabras y permite traducirlas sin que los usuarios tengan que teclearlas.

NUEVO SISTEMA DE HISTORIAL

La actualización de la aplicación también incorpora un nuevo modo para ver el historial de las búsquedas. El modo, que requiere que los usuarios permitan vincular sus búsquedas con su localización, representa las imágenes que se han buscado en un mapa.

El sistema presenta todas las búsquedas realizadas según la zona en la que se han realizado. En el mapa aparecen bocadillos como los de los comics en los que está la foto. Con este sistema los usuarios podrán conocer el registro de sus búsquedas vinculadas a su localización.

La última novedad del sistema es la posibilidad de copiar el contenido, escrito, de las fotografías que se realizan. Google pone como ejemplo la captura de los datos de contacto de una empresa o servicio. Los usuarios pueden fotografiar esa información y el sistema les permite copiar los datos de correo o teléfono como si fuesen texto y no imagen. Con este sistema, se podrá almacenar los datos en la agenda sin necesidad de consultar las fotografías tomadas.

La aplicación se encuentra disponible para su descarga a través de Android Market o del blog de Google.

Enlaces relacionados:

- Google Mobile Blog (http://googlemobile.blogspot.com/2011/06/google-goggles-learns-russian-and-gets.html) - Android Market (https://market.android.com/details?id=com.google.android.apps.unveil)