Tras ser despedida de la casa de los Bornay, en la que llevaba trabajando como asistenta desde hace más de 20 años, Hugo y Martina están preocupados por el futuro profesional de Carmen que, para tratar de evitar que se sintiesen culpables, decide mentirles y contarles que ha encontrado trabajo.